從實現(xiàn)過程功能安全要求的基本規(guī)范IEC 61511所給出過程工業(yè)中工廠安全保護防災結構體系（見圖1），我們可以清晰地看出安全儀表控制系統(tǒng)SIS是過程工業(yè)預防災害和減災的兩個重要環(huán)節(jié)，確保安全儀表系統(tǒng)的功能安全則是預防和減災的一種基礎保證。本文希望從功能安全的基本概念出發(fā)討論怎么才能切實實現(xiàn)控制系統(tǒng)的概念安全。

2010年10月28日，菲尼克斯電氣中國公司（以下簡稱菲尼克斯）上海中心開業(yè)慶典暨新聞發(fā)布會在滬舉行。不難看出，這是繼2008年菲尼克斯成立北京中心布局北方區(qū)后，再次布局華東區(qū)的重大舉措。同時，也是菲尼克斯堅定扎根中國市場，服務中國用戶的又一例證。

2010工業(yè)自動化展（IAS 2010）是“2010中國國際工業(yè)博覽會”旗下的專業(yè)展，于2010年11月9日-13日在上海新國際博覽中心E1-E3館隆重上演。

2009年，全球經(jīng)濟經(jīng)歷了從危機到復蘇的重大歷史時期。2010年，中國的制造業(yè)開始慢慢從寒冬中走出，今年更是中國制造業(yè)踏上復興之路的關鍵一年，產(chǎn)業(yè)結構調(diào)整、企業(yè)轉型升級、提高核心競爭力已成為各大行業(yè)面臨新發(fā)展的新課題。與此同時，自動化行業(yè)也肩負起了更多的責任，為“十二五”規(guī)劃打好基礎。許多自動化技術也將發(fā)揮更大的作用，SCADA-RTU就是其中不可或缺的一項。

汪玉忠（1938-） 男，遼寧營口人。1965年畢業(yè)于北京石油學院生產(chǎn)過程自動化專業(yè)。曾在石油部北京設計院從事自控設計工作，天津煉油廠從事儀表維護工作和先進控制開發(fā)研制工作。曾任高級工程師、天津石化煉油廠副總工程師。

冶金工業(yè)作為國民經(jīng)濟的基礎產(chǎn)業(yè)，得到了迅速發(fā)展。目前已經(jīng)擁有超過3000家鋼鐵冶煉企業(yè)和近3000家有色金屬冶煉企業(yè)。高爐是冶金系統(tǒng)的主要設備，用于高爐煉鐵。本文主要介紹的就是變頻器在高爐系統(tǒng)中的應用。

PlantPAx 系統(tǒng)是羅克韋爾自動化在過程自動化領域， 達到自動化技術高端的顛峰之作。PlantPAx 系統(tǒng)集成了核心集成架構的過程自動化能力和市場領先伙伴的技術，比如：OSIsoft、Endress+Hauser，以及收購的Incuity、Pavilion Technologies、ICS Triplex、西安恒生和ProsCon等，在一個共同系統(tǒng)和解決方案框架下，提供了一個可伸縮、開放式和高性價比的過程解決方案。

提高機組的經(jīng)濟性，降低成本，是火電廠實行“競價上網(wǎng)”所面臨的迫切任務，所以在電廠各發(fā)電機組間實行機組負荷優(yōu)化分配，提高運行效率，降低生產(chǎn)成本意義重大。本文根據(jù)現(xiàn)場機組煤耗數(shù)據(jù)采用多項式擬合的方法求取了機組煤耗特性曲線二次關系式，建立了負荷優(yōu)化分配模型，考慮了機組優(yōu)化分配問題中的各種約束條件，進而利用MATLAB優(yōu)化工具箱對算例進行優(yōu)化運算。最后將基于動態(tài)規(guī)劃法與等微增率法的兩種負荷優(yōu)化分配方案進行了分析比較，指出了兩種方案的優(yōu)缺點與適用條件。

隨著數(shù)控機床在各行業(yè)生產(chǎn)中的應用日益廣泛，數(shù)控機床的維護與維修已成為保障生產(chǎn)、提高效率的關鍵。本文通過一些具體的故障實例，來介紹在數(shù)控機床故障處理方面的一些思路和方法。

中國的新能源產(chǎn)業(yè)正處于火熱的上升期，尤其在新興能源產(chǎn)業(yè)規(guī)劃的政策推動下，無論是風能、核能還是太陽能，其產(chǎn)業(yè)規(guī)模已蔚為可觀，中國更是成為全球最有潛力的新能源市場。自動化技術作為新能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展的有力手段和重要依托，不可避免的在新能源產(chǎn)業(yè)中尋找到一片黃金地帶，本期將重點關注一些自動化廠商在風能、太陽能領域的發(fā)展和應用。