西門子自動化與驅動集團（A&D）在中國

----西門子中國有限公司自動化與驅動集團（A&D）是西門子在華業務的支柱。該集團在制造自動化、過程自動化、樓宇電氣安裝及電子裝配系統領域提供創新、可信賴和高質量的產品、系統、解決方案和服務。

---- 西門子自動化與驅動集團在中國擁有8100多名員工、15家運營公司和60個辦事處。集團致力于中國的自動化業務的發展，在鋼鐵、機械、冶金、食品、飲料、包裝、汽車、化工和能源等領域發揮了積極的作用。集團擁有一個全國熱線系統，可為客戶提供24小時服務。

----借助于基于工業網絡和通訊技術的先進平臺系統，我們可以幫助客戶實現完整的解決方案，即實現從原材料配方、生產過程，再到產品運輸的端到端的生產自動化，而不需要改變任何產品提供商。

全集成自動化（TIA）

-----全集成自動化（TIA）技術成功地實現了整個自動化系統在生產過程的水平和垂直方向上的集成，它基于網絡化的"平臺"理念，解決方案涵蓋了生產制造的全過程。全集成自動化（TIA）平臺能夠確保減少工程成本，提高生產率，降低生命周期成本 － 這些都是當今世界對生產成本合理化不可或缺的要求。因此，全集成自動化（TIA）是目前業內最好的工業自動化解決平臺。

全集成能源管理（TIP）

------ 全集成能源管理（TIP）是一種用于優化配電的產品和工程工具系統。通過該系統，功能性建筑、工業和基礎設施項目可節約25％的能耗。

聚焦行業領域

------ 多年以來，西門子A&D集團致力于將最新的西門子自動化與驅動技術和產品介紹給中國的客戶。我們擁有在全世界范圍內從事工業自動化的豐富經驗。憑借著這些經驗，我們的產品和服務在中國加工和過程工業的幾乎所有領域中都已取得了成功。這些領域包括鋼鐵、機械、冶金、石化、玻璃、水泥、水處理、垃圾處理、食品和飲料業、包裝、港口、紡織、石油和天然氣、電力、汽車等。我們的解決方案融合了創新、客戶為本、高可靠性、高質量和高效率。

建筑電氣產品（CEP）市場

----贏得2008年北京奧運會和2010年上海世界博覽會的主辦權后，中國的基礎設施和建設市場將持續高速發展，并對高質量建筑電氣產品（CEP）有較大的需求。這些建筑電氣產品（CEP）包括廣泛應用于商業和居住建筑、基礎設施和工廠中的低壓配電產品、電路保護系統、開關插座等。作為全球CEP市場中強大的一員，西門子A&D將大力開發中國的CEP市場。我們不僅向最終用戶提供方便的應用，幫助他們優化能源管理，節約成本，而且還為設計師和成套生產商提供優化的軟件設計平臺。

以客戶為中心，區域化，本地化

----客戶滿意是我們的最終目標。中國幅員遼闊，工業分布也比較復雜。為了更好地貼近并服務于我們的客戶，我們將進一步擴大我們已有的銷售和服務網絡。

----我們的運營公司將進一步加強本地化制造和研發中心，以根據中國客戶的要求定制產品。

----我們還優化了內部的工作流程，以給客戶提供更好、更快的服務。比如我們即將投入使用的物流協調中心，是一個標準化的物流處理平臺，可以簡化訂貨程序，縮短交付時間。

主動式服務

-----服務和支持是我們業務的重要組成部分之一。A&D中國擁有一個全國范圍的熱線服務網絡ASSIST（高級服務和支持信息系統），為我們的客戶提供從規劃到咨詢，從組態到工程，從電話到在線支持，再到現場服務，從維護到現代化改造的全方位服務。客戶所需要做的只是撥打服務電話010－64719990。我們的工程師會在幾個小時內答復客戶的要求，并為客戶找到正確的解決方案。

培訓

----A&D集團在北京、上海、廣州、武漢、重慶、沈陽建立了六個培訓中心，將最新的自動化技術和產品知識提供給我們在中國的客戶和合作伙伴。這個增值售后服務幫助客戶提高他們所使用的西門子A&D產品的生產力和效率。

----我們提供70多種教室課程，涵蓋了絕大多數西門子的A&D產品和技術。此外，A&D中國還根據客戶的需要提供特別定制、現場講授或者網上學習的課程。

電子商務 -- A&D 在線

----A&D中國的中文網站www.ad.siemens.com.cn提供有關我們產品、應用、推廣行動、合作伙伴、培訓、電子訂購和招聘的信息，以及其他有用的服務，如下載、技術常見問題、用戶俱樂部等。

----中文版CA01電子產品目錄和A&D Mall網上商城提供的內容涵蓋了A&D 全部10萬多種產品，提供互動式配置、訂購和有關A&D產品幫助方面的服務。

A&D中國遠景

----西門子A&D中國將成為我們所在業務領域中數一數二的領導者。我們將盡力為客戶提供最好的產品、系統、解決方案以及服務，并以此進一步拓展我們的業務，維持我們在市場上的領先地位。客戶滿意度和客戶自身競爭力的提高是我們工作的指導原則。

-----我們致力于服務中國市場和客戶，并且有信心通過我們最大的努力為我們的客戶提供最好的服務。

-----如欲了解更多信息，請訪問www.ad.siemens.com.cn網站。