中國北京，2010年4月8日。

    全球工業(yè)自動化領導品牌臺達電子集團今日宣布，隆重啟動主題為“智領先機  睿動中國”的2010自動化巡展，以專業(yè)獨特的工控技術、領先適用的創(chuàng)新產品以及深度整合的應用方案，與廣大工業(yè)用戶一同助力從“中國制造”到“中國創(chuàng)造”的偉大升級。

智領先機——以創(chuàng)新產品及整合方案引領自動化發(fā)展

 
“智領先機  睿動中國——2010臺達自動化巡展”啟動儀式現(xiàn)場

    早在3年之前的2007年，當個別自動化廠商剛剛提出提供自動化解決方案的概念時，臺達自動化即以“完美整合　感受創(chuàng)新——2007年臺達自動化中國行”闡釋了創(chuàng)新與整合的實質，當年的大型巡展讓各地用戶直觀感受到了自動化行業(yè)技術發(fā)展的最新浪潮，并充分享受到了臺達產品整合所帶來的完美體驗。

    時隔3年之后的2010年，臺達自動化巡展將用“睿智”書寫自動化新里程，三年潛心積淀，如今厚積薄發(fā)，提供的不僅僅是整合了驅動、控制和通訊，完全可以與世界最領先品牌同臺競技的臺達高端智能伺服、全新通訊型總線高速運動控制軸卡、高速高精 PLC、新一代高端智能化變頻器、高清寬屏HMI、多點溫控系統(tǒng)等等高性能自動化產品，更有子公司中達電通通過對中國市場深入研究后而為用戶量身定做的紡織、機床、電梯、起重、印刷、包裝、樓宇等行業(yè)整體自動化解決方案。相信通過獨具特色的展示以及精彩絕倫的解讀，一定將為廣大用戶帶來最直接的創(chuàng)新與整合的智慧體驗！助您及您的客戶釋放最大商業(yè)價值！

臺達機電事業(yè)部總經理張訓海先生致辭 

    臺達電子機電事業(yè)部總經理張訓海先生表示，本次巡展的高端產品和方案均充分體現(xiàn)了臺達引領自動化發(fā)展的決心——臺達自動化也將朝發(fā)展高速通訊及系統(tǒng)應用技術，朝更高層級、更全版圖的系統(tǒng)解決方案之路邁進。

睿動中國——用自動化提升中國制造的核心競爭力

    近幾年來，中國自動化市場也發(fā)生了巨大的變化，廣大用戶的需求不僅僅是從單一的產品到系統(tǒng)及方案的升級，更重要的是，隨著中國制造走向世界，全球范圍內的激烈競爭迫使中國廠商亟需提升核心技術。因此，用自動化提升中國制造的核心競爭力也不僅僅是市場需要，更成為一種社會使命。以“環(huán)保  節(jié)能  愛地球”為經營使命的臺達自然成為踐行這一使命的領軍者。

 
中達機電事業(yè)部總經理呂石安先生致辭

    如今，臺達已擁有驅動、控制、運動三大類系列齊全、先進可靠的自動化產品，并在以無窮的創(chuàng)新力，促使世界自動化科技不斷進步。而在中國大陸，中達電通也憑借臺達優(yōu)質的產品，深入了解行業(yè)工藝提供量身定制的全系列自動化整合方案及全球聯(lián)保服務，廣泛應用于紡機、機床、電梯、起重、印刷、包裝、藥機、石化、污水處理等各領域，為用戶節(jié)約大量能源并提升制造水平，為中國工業(yè)自動化發(fā)展做出了巨大貢獻。此次巡展，也是臺達及中達電通與廣大用戶零距離溝通的一次絕好機會，大家將就助力產業(yè)升級相關問題進行更高度、更深層及更廣泛的探討。

    據(jù)悉，作為臺達新年度品牌之旅，此次巡展于4月8日從北京起航，行經天津、太原、焦作、西安、寶雞、成都、重慶、武漢、南昌、長沙、東莞、泉州、福州、溫州、杭州、上海、蘇州、南京、合肥、濟南、沈陽、長春、哈爾濱共24座城市，歷時近百天，縱橫大半個中國，堪稱一次綠色創(chuàng)新之“長征”。

現(xiàn)場觀眾認真聆聽講座
 

 
用戶在展臺與工程師進行面對面的交流