ABB將交付包括預裝式電氣小屋（e-house）在內的全套電氣、控制和遠程通訊解決方案，幫助巴西Marlim 2油田的全新浮式生產儲卸油船(FPSO)提升效率和生產力。

近日，ABB與能源解決方案提供商Yinson簽署合作協議，為位于巴西坎波斯盆地內的Marlim 2油田的Anna Nery號FPSO提供船載電氣、控制和通訊設備及服務。此前，Yinson已經贏得了訂單，對一艘2002年的原油油輪進行改造，主要負責浮式生產儲油船（FPSO）的運營和維護。該油船預計在油田服役25年。

利用ABB Ability800xA控制系統及Select IO（輸入/輸出），ABB將負責該項目的集成設計，將所有船載生產模塊集成到一套集成控制和安全系統（ICSS）中。

ABB將負責項目的集成設計，將所有船載生產模塊集成到一套集成控制和安全系統（ICSS）中

Yinson的海上業務CEO Flemming Gronnegaard表示：“我們需要精細、高效、準時地交付此FPSO。我們相信ABB的技術、解決方案和無數同類項目的成功經驗將是我們達成這一目標的重要保障。Marlim2項目對于Yinson非常重要，有ABB專業知識的加持，我們可以完全放心地將Anna Nery號FPSO托付給ABB。”

這是ABB利用Select IO提高項目執行效率的又一海上油氣項目。Select IO是一種基于以太網的單通道IO系統，可將現場信號以數字化方式布線在智能接線盒中。結合ABB的xStream工程與數字化布線技術，Select IO可以幫助項目團隊將硬件和軟件設計任務相分離，實現機柜設計的全面標準化，從而允許在施工階段初期盡早完成機柜安裝和接線工作。ABB將所有軟件工程放在云端系統執行，后期再利用Select IO數字布線技術將軟硬件應用整合在一起。這種集成方式有利于實現甲板生產，以及安全系統、船舶系統、遠程通信包、監視設備和電氣系統的無縫對接。

ABB能源工業全球業務負責人Brandon Spencer表示：“ABB在新加坡和挪威的全球運營中心為巴西和世界范圍內的FPSO交付電氣、控制和通訊解決方案。在這艘FPSO上部署ABB Ability 800xA系統，將幫助Yinson簡化項目執行和運營，提高總體設備效率，進而提供關鍵的數據洞察，幫助基于性能做出實時決策。”

ABB亞洲業務團隊將與Yinson一道奮戰在亞洲及巴西的項目現場，同時位于挪威的海上業務專家團隊還將對項目提供指導，從而將兩家公司的合作擴展至全球范圍。

ABB在為FPSO提供數字解決方案方面擁有不俗的成功案例，曾參與過Maersk Peregrino、Goliat、Armada Olombendo等多個多個FPSO項目。

ABB工業自動化事業部 ABB工業自動化事業部為流程工業和混合型行業用戶提供廣泛的產品、系統及解決方案，包括用于特定行業的集成自動化、電氣化和數字化解決方案、控制技術、軟件、全生命周期服務以及測量和分析、船舶和渦輪增壓產品。目前，ABB工業自動化事業部在全球市場位居第二。我們憑借深厚的行業積累、豐富的經驗以及專業的技術， 幫助用戶保持市場競爭力，提高投資回報率，實現安全、智能和可持續發展的運營。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術領導企業，致力于推動社會與行業轉型，實現更高效、可持續的未來。ABB通過軟件將智能技術集成到電氣、機器人、自動化、運動控制產品及解決方案，不斷拓展技術疆界，提升績效至新高度。ABB擁有130多年的卓越歷史，業務遍布全球100多個國家和地區，員工人數達11萬。ABB在中國擁有研發、制造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，28家本地企業，1.5萬名員工遍布于130余個城市，線上和線下渠道覆蓋全國約700個城市。