上海2012年11月9日電 /美通社/ -- 創(chuàng)造和維護安全、舒適及高效環(huán)境的全球領導者英格索蘭宣布，其安防技術部與上海市金山工業(yè)園區(qū)簽訂投資合作協(xié)議，并成立英格索蘭安防技術(中國)有限公司。該公司投資總額達5000萬美元，并落戶金山工業(yè)園區(qū)。在全球經(jīng)濟疲軟的態(tài)勢下，英格索蘭此次大力增加在華投資，充分表明了公司對中國整體投資環(huán)境的信心，以及大力拓展中國市場的承諾。

   當天的投資合作協(xié)議簽署儀式在金山工業(yè)園區(qū)舉行，上海市經(jīng)濟和信息化委員會主任戴海波、英格索蘭全球高級副總裁兼安防技術部全球總裁John Conover、英格索蘭全球副總裁兼中國區(qū)總裁宋振寧博士共同出席了簽約儀式，并就共同推進金山區(qū)經(jīng)濟發(fā)展和戰(zhàn)略合作達成了多項共識。

   作為上海及長江三角洲對外開放的南大門，金山工業(yè)園區(qū)規(guī)劃面積為58平方公里，是上海市九大市級工業(yè)區(qū)之一。依托上海雄厚的產(chǎn)業(yè)基礎，金山工業(yè)區(qū)以獨特的區(qū)位優(yōu)勢，優(yōu)惠靈活的政策，優(yōu)質熱忱的服務，吸引了眾多高新技術產(chǎn)業(yè)前來落戶。作為全球領先的多元化工業(yè)公司，英格索蘭是中國實行改革開放政策后最早進入中國的外資企業(yè)之一。目前，公司在華投資總額已超過6.7億美元，且仍在持續(xù)增加對中國市場的投入和發(fā)展。隨著中國經(jīng)濟長期穩(wěn)定而快速的發(fā)展，中國市場在英格索蘭全球市場中正發(fā)揮著越來越重要的作用。以公司在中國的三大業(yè)務之一 -- 安防技術所涉及的市場為例，相關資料顯示，預計2012-2013年，中國安防產(chǎn)業(yè)規(guī)模將達到3235億元至3911億元，年均復合增長率仍將保持20%以上的高速增長。為了更好地開拓中國市場，加強和完善英格索蘭安防技術的產(chǎn)品和服務，此次英格索蘭安防技術(中國)有限公司在上海金山的成立，旨在進一步整合其安防技術在中國地區(qū)的業(yè)務，專注于建筑五金、安防系統(tǒng)集成相關及配套產(chǎn)品的研發(fā)、設計、裝配、加工、生產(chǎn)、銷售、工程安裝和售后服務，同時加強亞太地區(qū)安防市場的拓展。與此同時，作為金山區(qū)政府的戰(zhàn)略合作伙伴，英格索蘭還將與金山區(qū)政府在構建和諧社會、推動“創(chuàng)業(yè)金山、宜居金山、和諧金山”建設、“智慧城市”建設等方面展開全面的戰(zhàn)略合作。

  對于此次投資與合作，上海市經(jīng)濟和信息化委員會主任戴海波主任在致辭中表示：“市經(jīng)信委將一如既往支持金山的發(fā)展，積極做好項目的協(xié)調服務工作。希望在市、區(qū)兩級攜手推動以及工業(yè)區(qū)和企業(yè)的直接推進下，英格索蘭項目能夠進一步加快建設步伐，爭取早竣工、早投產(chǎn)、早見效，為全市經(jīng)濟發(fā)展做出新貢獻。”

  金山區(qū)政府相關部門負責人表示：此次英格索蘭與金山工業(yè)園區(qū)簽訂投資合作協(xié)議具有重大意義，不僅將把最新的安防技術、安防理念和應用經(jīng)驗引入金山市的整體建設中，還將對城市的升級轉型起到至關重要的作用。雙方將充分發(fā)揮各自優(yōu)勢，以建立投資合作為契機，共同促進金山地區(qū)經(jīng)濟社會的和諧發(fā)展。”

  英格索蘭全球高級副總裁兼安防技術部全球總裁約翰·康諾弗也表示對亞太及中國市場充滿信心，“英格索蘭非常榮幸此次能夠投資落戶金山。過去幾年中金山區(qū)所經(jīng)歷的快速發(fā)展，恰恰也反映了英格索蘭在中國市場的成長之路。和金山的發(fā)展一樣，英格索蘭也期待為中國的持續(xù)發(fā)展貢獻自己的綿薄之力。目前，英格索蘭的安防產(chǎn)品和服務已被廣泛應用到城市建設、工業(yè)建設、酒店、教育、醫(yī)療等行業(yè)中。通過此次合作，我們將為中國客戶提供更加優(yōu)質且滿足中國市場個性需求的安防產(chǎn)品和服務，并持續(xù)鞏固我們在中國市場的領導地位。”

   “近年來，英格索蘭在技術研發(fā)、產(chǎn)品創(chuàng)新及國產(chǎn)化進程中，不斷追加在華投資，將先進的實驗室、研發(fā)中心、新技術、生產(chǎn)線等轉移到中國。例如，我們去年在亞太區(qū)最大的工廠開辟了無油空壓機的生產(chǎn)線，并斥資千萬美元擴建位于太倉的全球研發(fā)中心，”英格索蘭全球副總裁兼中國區(qū)總裁宋振寧博士表示，“此次，安防技術新公司的成立將有效提升英格索蘭中國的整體研發(fā)能力和制造水平，為推動金山地區(qū)的勞動就業(yè)、經(jīng)濟發(fā)展和智慧城市建設做出積極的貢獻，更將為整個安防行業(yè)的快速發(fā)展注入強大的動力。”

   關于英格索蘭

  英格索蘭(Ingersoll Rand，紐約證券交易所代碼：IR)通過創(chuàng)造和維護安全、舒適及高效的環(huán)境來全面改善生活質量。我們的員工和旗下品牌：Club Car®、英格索蘭(Ingersoll Rand®)、Schlage®、冷王(Thermo King®)和特靈(Trane®)共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及易腐品安全，保障家庭和公共財產(chǎn)安全，并提高工業(yè)領域的生產(chǎn)率和效率。英格索蘭安防技術旗下的市場領先產(chǎn)品包括機械鎖、電子鎖、酒店鎖、機電一體；閉門器、逃生裝置、鋼制門和門框等建筑五金產(chǎn)品，以及電子與生物識別門禁系統(tǒng)、考勤與人員調度系統(tǒng)、視頻監(jiān)控系統(tǒng)、安防集成系統(tǒng)、指揮中心集成系統(tǒng)，為全球安防市場提供全方位的技術與服務。作為年銷售額近140億美元的全球性公司，英格索蘭致力于為建設一個持續(xù)進步、基業(yè)長青的世界。更多信息，請訪問irco.com.cn或irsecurity.com.cn。