2011年5月11日-12日，一年一度的“ABB自動化世界”活動于北京舉行。作為ABB北亞和中國區最大的年度活動之一，2011年“ABB自動化世界”以“能源效率與可再生能源”為主題，通過主題論壇、行業論壇、106場技術講座以及占地約1300平方米的展覽展示，與來自政府、學術界和各工業領域的一千多名嘉賓共同探討面對日益嚴峻的“能源”問題，如何利用先進技術提高生產效率、產品質量，實現節能增效。
           
                  

    保持強勁增長，持續投資中國市場 

    ABB集團首席執行官昊坤再次親臨活動現場并以“以工業自動化創新提升能源效率”為題發表主題演講，顯示了ABB對于中國市場前景的持續看好。昊坤表示：“經歷2010年的經濟反彈，ABB正面臨四年以來最強勁的經濟發展環境，ABB將持續投資中國市場，助力中國的增效節能事業。”

    據其介紹，2010年ABB在中國的銷售額，超過了44億美元，本地采購額超過36億美元。而令這位總裁更感興奮的是ABB集團第一季度的業績表現非常強勁，與2010年同期對比，訂單增長達25%，息稅前利潤也增長了近40%。其中，ABB今年第一季度在中國的訂單額增長達到了70%。“總體而言，ABB在新興市場的增長領先于成熟市場，而且今年比2010年表現得更出色。ABB在中國的增長最為強勁，而且是最具可持續性的。”對于中國市場的未來，昊坤先生信心十足。

    近年來，ABB在中國市場表現強勁，這與其不斷深化本地化發展戰略息息相關。截至2010年底ABB在中國市場總投資額累計超過13億美元，其中很大一部分是用于與合作伙伴建設本地企業、合資企業，拓展合作伙伴關系等。目前，ABB在中國設有31家本地企業，分布在中國不同的地區，員工人數超過1.6萬人，在主題演講中，昊坤表示ABB未來還將不斷支持新興市場尤其是中國市場的發展，中國還將繼續成為ABB全球最大的投資市場。2011年，ABB在華將新招2000名工程師，主要側重在工業、電力、機械等領域。ABB也在不斷推進對增效節能、可再生能源領域的投資，包括ABB將在中國成立Azipod船舶推進系統新工廠，這一系統應用在船舶上，可以實現20%—25%的節能效果；ABB還將強化PLC、低壓斷路器等業務。此外，ABB還專門成立了針對智能電網、風能、太陽能等垂直領域的專業團隊，希望能夠針對各個不同的領域，更好地幫助客戶開發出他們所需要的產品、技術和解決方案。

    “我們要不斷地把更多新的技術引入中國，以推動我們在中國業務的增長。以實現‘在中國，為中國和世界’的戰略，這也是我們戰略規劃中很重要的一部分。”昊坤強調說。

    發力中端市場，持續關注增效節能

    對于未來在中國市場的發展，節能增效顯然仍然是ABB未來發展的著力點。昊坤希望利用ABB自身的先進技術為中國的節能降耗事業貢獻更多的力量：“ABB在電力以及降低能耗方面可以在中國以及全球發揮重要作用。從電力需求來看，2035年中國在全球電力需求中占據重大比例，占全球增量的40%。所以，提升能源效率、發展可再生能源對中國經濟未來的發展至關重要。”