艾斯本的資本成本評估應用解決方案 (ACCE)準確地評估了全球化項目所需要花費的時間，將所需時間從幾個月減至數周

   （2011年9月20日）流程行業領先的軟件及服務供應商艾斯本技術有限公司（納斯達克：AZPN）今天宣布，美國陶氏化學公司（NYSE：DOW）通過使用aspenONE工程軟件，為其大型石化項目優化了資本成本的決策。陶氏通過使用艾斯本資本成本評估應用解決方案（ACCE），準確地評估了工程所需時間，將所需要花費的時間從幾個月減少到數周。該應用解決方案提供了強大的評估和協調功能，從而可以處理大型全球化項目的管理。
       
                     

                         AspenTech是一家提供過程生產優化軟件的全球領先廠商

   其產品廣泛應用于能源、化工、制藥、工程建設以及其他采用化學工藝生產產品的行業

   過去，評估員無法對大型多元化工廠設施進行一體化模式評估。現在，ACCE能夠增加整個項目范圍的能見度，從而節省時間，使工程建筑公司及運營者在評估工作中，能夠定期實現50%到75%的效率提高。

    ACCE應用解決方案幫助專業評估員在項目定義的最初階段，進行快速并可靠的概念性評估，而以往這些通常需要多個大型工程團隊來參與設計，評估和建設。不同規模的項目都同樣受益于這些功能。

   在資本項目周期的早期作出關鍵性決策，對項目的經濟效益以及大型工程項目的可擴展性具有重要影響，改進工程，制造，建造和交通資源的局限性。最新ACCE軟件的增強功能，能夠處理項目范圍和規模的擴展，讓評估員和高管們在面臨不同的選擇時做出有效的資本成本決策。

   正如先前發布的艾斯本成本評估軟件，ACCE應用解決方案包含了每年為資本材料和設備所作的更新，增加了項目評估工作的準確性。

    aspenONE工程軟件是一套整合的工程生產周期解決方案 – 從概念性設計到工廠啟動再到工廠運營支持 – 它使流程工程師們能夠模擬和構建，運營更安全，更具競爭力，更可靠的工廠。運營者和工程建筑公司能夠減少資本和運營成本，提高工程效率和質量，加快產品進入市場的時間，使投資回報時間從數年變為數月。
  
                
                                   
                                 借助集成的aspenONE解決方案

   過程生產廠商可部署最佳實踐方案，優化其工程、制造與供應鏈業務

   陶氏化學工程解決技術中心總監Cameron Rezai表示：“作為aspenONE工程解決方案的一部分，艾斯本的資本成本評估軟件的可擴展性，為陶氏高管們提供了必要的幫助，通過平衡資產交易及權衡運營和業務目標，更好地定義主要資本項目。由此，當項目范圍隨著時間不斷擴大，我們不需要所花費大量精力進行可靠的項目評估，這有助提高陶氏化學在全球的競爭力。”

   陶氏化學項目控制與評估專家Bruno Robitaille表示：“通過使用艾斯本資本成本評估軟件的新功能，將大型項目分成小的子項目，從而幫助陶氏顯著地提高管理效率。此特有功能令陶氏成為技術領先的廠商，推動了我們業務量的增長。”

   艾斯本全球市場推廣高級副總裁Blair Wheeler表示：“大型工程項目的設計和建造是極度復雜的。艾斯本資本成本評估軟件為運營者和工程建筑公司在管理項目的復雜性上提供了前所未有的可見性和靈活性。使用ACCE的用戶可以更快實現資本決策，更嚴謹、更準確地管理項目，從而降低了項目風險。”

   參考資料

   • AspenTech Megaproject Solution Page

   • Aspen Capital Cost Estimator

   • Aspen Economic Evaluation
   
    • Webinar - Optimize Capital Cost Decision Making for Petrochemical Megaprojects

   關于陶氏

    陶氏（NYSE：DOW）是一家多元化的化學公司，運用科學、技術以及“人元素”的力量不斷改進推動人類進步的基本要素。公司將可持續原則貫穿于化學與創新，致力于解決當今世界的諸多挑戰，如滿足清潔水的需求、提高能源效率、實現可再生能源的生產、提高農作物產量等。陶氏以其領先的特種化學、高新材料、農業科學和塑料等業務，為全球160個國家和地區的客戶提供種類繁多的產品及服務，應用于電子產品、水處理、能源、涂料和農業等高速發展的市場。2010年，陶氏年銷售額為537億美元，在全球擁有大約50,000名員工，在全球35個國家運營188個生產基地，產品達5000多種。除有另外表達備注，“陶氏”或“公司”意為陶氏化學有限公司及其子公司。欲深入了解陶氏，請登錄www.dow.com.

 
   關于艾斯本

   AspenTech是一家提供過程生產優化軟件的全球領先廠商，其產品廣泛應用于能源、化工、制藥、工程建設以及其他采用化學工藝生產產品的行業。借助集成的aspenONE解決方案，過程生產廠商可部署最佳實踐方案，優化其工程、制造與供應鏈業務。由此，AspenTech客戶更有實力來增加產能、提高利潤、降低成本和提升能效。欲深入了解全球一流的過程生產商如何依賴AspenTech實現他們卓越的運營目標，請登錄www.aspentech.com.