ABB中國機器人及運動控制事業(yè)部負責人李剛

23年，李剛的事業(yè)軌跡又上升到一個新的高度。

2017年7月ABB宣布，由李剛出任ABB中國機器人及運動控制事業(yè)部負責人，同時繼續(xù)擔任ABB中國機器人業(yè)務單元負責人，全面負責ABB機器人及運動控制在中國市場的發(fā)展，而當時正值李剛加入ABB的第23個年頭。

2018年4月，距離李剛履新7個月的時間，記者得以完成這次專訪。與以往他留給記者的謹慎、低調的印象不同，這一次，他展現(xiàn)了自己幽默、詼諧、健談的一面，在采訪過程中，他講述了ABB在中國市場是如何實現(xiàn)諸多行業(yè)“零的突破”，又是如何貼近客戶需求，加強本地研發(fā)，為客戶帶去更多價值……作為ABB中國公司的“元老級”員工，他對自己一路參與了ABB在中國市場的開拓、建設與發(fā)展而深感自豪，他笑著對記者說：“ABB在中國開拓市場，培育市場，并和市場一起成長。在這個過程中，我感覺自己就像個創(chuàng)業(yè)者，在ABB創(chuàng)業(yè)。”

過去的20余年中，李剛出任過ABB機器人業(yè)務單元多個銷售和高層管理職位，憑借對市場的深入了解和準確把握，為ABB機器人業(yè)務在中國以及北亞區(qū)的成功表現(xiàn)做出了重要貢獻。此次的華麗轉身將李剛推向一個新的起點，站在這里，李剛需要思考的不僅僅是在自己熟悉的機器人領域繼續(xù)捍衛(wèi)ABB的市場優(yōu)勢，他還要考慮如何帶領中國團隊在運動控制市場中提升競爭力。

持續(xù)投入本土化創(chuàng)新

回顧ABB 127年的發(fā)展歷程，創(chuàng)新始終是其向前發(fā)展的不竭動力。ABB也正是憑借著領先的創(chuàng)新技術，站在了歷次工業(yè)革命的最前沿。在李剛看來，ABB自動化的創(chuàng)新體現(xiàn)在兩個層面，一個是尖端的技術革新，引領整個工業(yè)自動化產業(yè)向前發(fā)展，另一個層面則是貼合本地客戶需求的本土化創(chuàng)新。他認為，在現(xiàn)階段的發(fā)展中，本土化創(chuàng)新十分重要：“過去，中國的很多制造企業(yè)還大多處在追隨先進制造業(yè)國家發(fā)展模式的階段，但近年來，隨著‘中國制造’的競爭力逐漸增強，中國的制造企業(yè)正逐漸從‘追隨者’向‘市場領導者’的角色轉變，他們的需求越來越精細化、智能化，這就要求我們必須要更加緊密地關注所在市場的趨勢，并推出越來越多的本土化創(chuàng)新。”

而ABB的本土化創(chuàng)新早有傳統(tǒng)，其中十分知名的一項杰作便是在2009年推向市場的機器人IRB120，它是當時ABB最小的、速度最快的六軸機器人。在這之后，ABB針對中國制造業(yè)特點，持續(xù)研發(fā)符合中國市場需求的機器人。如在去年工博會期間亮相的、應用于3C行業(yè)的小型機器人IRB 1100，該產品被譽為ABB新一代最緊湊、最輕量、最精確的機器人。

除在機器人業(yè)務進一步加大本土化研發(fā)的投入外，在運動控制領域，ABB同樣有著長遠的布局。早在2016年，ABB就在上海建立了伺服電機研發(fā)實驗室，以提升伺服電機的本土化設計能力。此外，ABB傳動業(yè)務在中國的運動控制產品研發(fā)中心也在組建中，預計于2019年底正式啟動并投入運營，此舉無疑將推動ABB運動控制產品在中國的升級和開發(fā)。

事實上在過去多年，ABB已向市場呈現(xiàn)了多款本土研發(fā)的高性能產品，例如M2JAX低壓防爆電機，這款電機具備氣體隔爆和粉塵防爆資質，可以滿足中國市場對于安全生產日益嚴苛的要求。此外，ABB傳動本地研發(fā)的ACS580中壓傳動和ACS530系列產品的市場表現(xiàn)也都非常優(yōu)異，例如，港珠澳大橋的人工島項目中就應用了ACS530。“我們了解客戶的需求，在中國研發(fā)，在中國生產，為中國市場乃至亞洲和全球市場服務，這是ABB堅定不移的發(fā)展戰(zhàn)略。” 李剛說道。

貼近客戶 開發(fā)定制化應用

在談及未來業(yè)務發(fā)展的著力點時，李剛提到了“定制化”和“客戶體驗”。

以機器人為例，李剛認為，現(xiàn)在中國很多行業(yè)用戶都有應用機器人的需求，但是并不知道該如何應用，他們希望可以得到完整的機器人解決方案來滿足生產需求。“這就凸顯出ABB的長處，過去的24年間，ABB機器人在中國市場創(chuàng)下了多個行業(yè)應用的首例，我們不僅在產品研發(fā)中長期投入，更是在眾多行業(yè)積累了寶貴的經驗，這為我們做定制化應用開發(fā)奠定了基礎。ABB是目前唯一一家在中國擁有工業(yè)機器人研發(fā)、生產、銷售、工程、系統(tǒng)集成到服務全價值鏈本土化的跨國企業(yè)，我們完全有能力為客戶提供定制化的服務。”

李剛表示，ABB在中國擁有九大應用中心，致力于開發(fā)先進的機器人解決方案，以滿足不同行業(yè)的自動化需求。其中，2017年，ABB在中國成立了物流自動化孵化器，專為物流行業(yè)開發(fā)新應用，以應對物流行業(yè)的自動化和智能化需求。也正是基于這一布局，ABB與菜鳥物流達成合作，為其提供ABB機器人智能分揀系統(tǒng)，“在這個項目中，ABB為客戶開發(fā)了很多應用，幫助他們實現(xiàn)了存儲、揀選和分撥三個功能的全自動化操作，這三個功能覆蓋了物流倉庫內作業(yè)中80%以上的工作流程。物流領域的這一創(chuàng)新，通過靈活簡便的模塊化設計，可實現(xiàn)處理能力提升40%以上，同時成本降低35%~50%。”

同樣，ABB的運動控制業(yè)務在定制化方面也頗有建樹。比如ABB專門為冶金、造紙等行業(yè)研發(fā)的全能型傳動產品ACS860，其創(chuàng)新的通用架構，以及簡便、高效的性能深受行業(yè)客戶的青睞。ABB中國團隊的定制化產品也在不斷走向海外市場。李剛向記者透露， ABB將為澳大利亞維多利亞州高運量地鐵車輛項目提供銅轉子牽引電機，這是根據(jù)項目的特殊要求（路線、運量、安裝空間等）定制的產品，相比鋁轉子牽引電機，損耗更低、輸出功率更高。他強調：“這是本地牽引電機團隊作為技術主體向國外輸出牽引電機產品生產與制造技術的一個典范。”

ABB Ability ^TM  注入數(shù)字化新活力

毫無疑問，數(shù)字化浪潮正清晰可見地奔騰而來。這股浪潮不同程度地改變著許多行業(yè)，尤其是對傳統(tǒng)工業(yè)企業(yè)的業(yè)務模式、產品、價值創(chuàng)造過程和服務模式等都產生了巨大影響。如何在數(shù)字轉型的洪流中勇立潮頭？ABB給出的答案是ABBAbility TM 。ABB Ability TM 是ABB從設備、邊緣計算到云服務的跨行業(yè)、一體化的數(shù)字化能力，涵蓋ABB所有的數(shù)字化、互聯(lián)的設備、系統(tǒng)、解決方案、服務，以及搭建這些系統(tǒng)和解決方案的平臺。在李剛眼中，ABB Ability TM 為各個業(yè)務和產品注入了數(shù)字化的新活力。

基于ABB Ability TM 平臺，在沃爾沃汽車成都工廠中，已有270臺ABB機器人開通了互聯(lián)服務。ABB互聯(lián)服務可實現(xiàn)對設備的全天候實時監(jiān)測，一旦監(jiān)測到機器人運行異常，就會通過短信和郵件方
式向客戶和相應的ABB服務工程師發(fā)出預警。”這相當于在每一個客戶現(xiàn)場，每一臺機器人旁，都有一位ABB的服務工程師7×24關注著它，”李剛進一步解釋。據(jù)悉，機器人互聯(lián)可減少25%的事故率，提升響應速度和問題解決速度達60%。目前全球已有7000多臺ABB機器人實現(xiàn)互聯(lián)。

2017年ABB傳動業(yè)務正式開始提供遠程服務，邁出了數(shù)字化戰(zhàn)略的重要一步。李剛說道：“傳動的 ABB Ability TM 遠程服務中心可實時捕捉故障信息，收集運行過程中的數(shù)據(jù)，生成設備狀態(tài)報告，實現(xiàn)遠程視頻技術支持，這將大大降低停機風險。”比如南水北調中線干線工程中的北京惠南莊泵站。該泵站一旦發(fā)生非計劃停機，將可能造成暗渠淹沒、自流水倒灌，不僅可能導致大面積農田淹沒，甚至會影響一半北京市民的正常用水。ABB對安裝在惠南莊泵站的ABB中壓變頻器的運行數(shù)據(jù)進行實時采集，并采用特殊加密方式發(fā)送到遠程服務中心。當監(jiān)測到設備故障時，遠程服務中心的報警器會第一時間響起，ABB服務工程師會立刻聯(lián)系泵站的現(xiàn)場工作人員，并通過快速分析故障曲線，指導現(xiàn)場人員進行妥善操作，避免停機風險，保障泵站正常運行。

在數(shù)字化時代，產品將變得更加聰明。如何讓設備能夠表達、能夠被了解，是提升產品價值的重要途徑。去年，ABB正式向中國市場推出可以輕松實現(xiàn)低壓電機狀態(tài)監(jiān)測的ABB Ability TM 智能傳感器。李剛形容它就像是給電機戴上了健康腕表，可以對電機運行和健康數(shù)據(jù)進行實時和精確地監(jiān)測，并將數(shù)據(jù)通過智能手機發(fā)送到安全的云端服務器。隨后再對這些數(shù)據(jù)進行分析，將分析結果推送給用戶。一旦監(jiān)測到電機問題，系統(tǒng)將發(fā)送預警信息給客戶。目前這款智能傳感器已經成功應用在寶鋼燒結車間、珠海電廠脫硫裝置的部分電機上，可以幫助企業(yè)大幅減少故障引起的宕機時間，降低維護人員巡檢的工作量，延長電機使用壽命，并節(jié)約能源。今年在漢諾威工業(yè)博覽會上重磅亮相的ABB新一代再生式變頻器也是數(shù)字化時代的作品。其可從頻繁啟停的電機中捕獲制動
能，將它轉化為清潔電力，再回饋給電網(wǎng)，以供其他設備使用。與此同時，因為能及時獲取重要的過程信息，這款變頻器還能用作有效的過程控制傳感器，所獲得的這些數(shù)據(jù)將借助ABB Ability TM 數(shù)字化解決方案，用于診斷、遠程監(jiān)控和過程優(yōu)化。

對于李剛而言，機器人及運動控制事業(yè)部在2017年交了一份很好的成績單，他說道：“2017年對我們而言，是具有突破性意義的一年，我們希望在堅實的業(yè)績基礎上繼續(xù)創(chuàng)造2018年的成功。”廣袤而開放的中國為無數(shù)人提供了無數(shù)種成功的方式，這位伴隨改革開放成長起來的外企職業(yè)經理人，在ABB取得中國市場突破、壯大的過程中，也在實現(xiàn)自我的價值。正如他自己所說：“我們其實也是創(chuàng)業(yè)者，只不過是在ABB創(chuàng)業(yè)”，他早已和ABB融為一體，而這樣的融合恰到好處地體現(xiàn)了ABB在中國發(fā)展的精髓。

摘自《自動化博覽》2018年5月刊