供水設(shè)施和污水處理場(chǎng)對(duì)城市和環(huán)境工程來(lái)講都是關(guān)鍵的基礎(chǔ)設(shè)施。城市，自治市和市立組織對(duì)促進(jìn)供水和污水處理技術(shù)的發(fā)展都有濃厚的興趣，德國(guó)自來(lái)水公司就是致力于污水處理自動(dòng)化的眾多公司之一。
　　
　　污水處理工程：CX1000顯示了它的多功能性。
　　

圖1 使用環(huán)境　　

　　
　　水處理系統(tǒng)涉及到供水和污水處理的各個(gè)方面，包括工程設(shè)計(jì)和工程服務(wù)，例如設(shè)計(jì)開關(guān)設(shè)備、PLC編程、遙控和過(guò)程處理、過(guò)程可視化和測(cè)試移動(dòng)設(shè)備等。
　　
　　為實(shí)現(xiàn)Bruck（大約有2萬(wàn)人口）供水和污水處理的自動(dòng)化，自來(lái)水公司第一次用倍福的嵌入式PC 產(chǎn)品CX1000。據(jù)自來(lái)水公司總經(jīng)理Henry Sander的觀點(diǎn)，這個(gè)決定是德國(guó)Meschede的HST總公司經(jīng)過(guò)市場(chǎng)分析做出的。他說(shuō)：“目的是達(dá)到最優(yōu)的性價(jià)比。分析的結(jié)果使我們選擇了倍福，倍福的靈活性和易擴(kuò)展的控制理念正是我們所期望的。”
　　
　　　　多樣化的過(guò)程需求
　　
　　Bruck污水處理場(chǎng)比一般污水處理場(chǎng)大一倍，它有單獨(dú)的處理設(shè)備和最終的沉淀箱。第一道工序是對(duì)污水進(jìn)行機(jī)械處理，然后送去生物處理。處理過(guò)的污水排放到當(dāng)?shù)氐暮拥乐小９S的控制采用倍福的嵌入式PC產(chǎn)品CX1000。
　　
　　在Bruck污水處理場(chǎng)，為了綜合各種過(guò)程因素，來(lái)自位置指示器、終端位置傳感器或控制單元的數(shù)字量信號(hào)或二進(jìn)制信號(hào)均被記錄下來(lái)。輸出信號(hào)主要由二進(jìn)制信號(hào)組成，例如啟停執(zhí)行機(jī)構(gòu)的信號(hào)和啟動(dòng)電機(jī)的信號(hào)。除了二進(jìn)制I/O信號(hào)，來(lái)自過(guò)程設(shè)備（例如流量計(jì)）、填充高度傳感器和測(cè)量設(shè)備的模擬量測(cè)量信號(hào)，以及變速設(shè)備的過(guò)程參數(shù)均需要處理。相應(yīng)地，需要產(chǎn)生模擬量過(guò)程信號(hào)用作執(zhí)行器的設(shè)定值或者驅(qū)動(dòng)器的目標(biāo)速度值。CX1000處理與實(shí)際值/設(shè)定值控制算法相關(guān)的運(yùn)算。
　　
　　倍福總線端子系統(tǒng)用于控制周邊的數(shù)字量和模擬量信號(hào)。系統(tǒng)包含各種各樣的數(shù)字量I/O信號(hào)，可以滿足智能設(shè)備，模擬量和數(shù)字量設(shè)備的特殊需求。對(duì)模擬量和數(shù)字量設(shè)備來(lái)講，可以使用各種范圍的高精度（16位）模擬量I/O端子。
　　
　　

圖2 設(shè)備外觀

　　高性能的系統(tǒng)
　　
　　在Bruck污水處理場(chǎng)使用CX1000的一個(gè)重要前提條件是它的系統(tǒng)集成能力。污水處理控制系統(tǒng)需要提供接口并借助各種調(diào)制解調(diào)器集成到一個(gè)綜合的遙控系統(tǒng)中。“我們使用了各種手段包括專用線，撥號(hào)上網(wǎng)和GSM”，Henry Sander說(shuō)，“由于CX1000提供各種接口可供選擇，它非常適合我們。”
　　
　　第二個(gè)集成的功能是可視化，以及污水處理控制系統(tǒng)和HST Hydrodat控制系統(tǒng)的接口。由于CX1000豐富的系統(tǒng)接口和它的客戶端/服務(wù)器功能，在這里它同樣非常適合。經(jīng)測(cè)試可靠的Hydrodat理論能夠和倍福技術(shù)有機(jī)的結(jié)合在一起而不會(huì)有任何問(wèn)題。Henry Sander認(rèn)為在Bruck污水處理場(chǎng)使用的基于CX1000的控制方案也可以用于其它場(chǎng)合，對(duì)此，他毫無(wú)疑問(wèn)。他還說(shuō)：“中等系統(tǒng)和小系統(tǒng)組合起來(lái)具有非常大的存儲(chǔ)器和處理大量I/O數(shù)據(jù)的能力，因此可用于大系統(tǒng)。”